Simpsons desenhados de memória

Dica do The Daily What: o ilustrador inglês Jack Teagle publicou em seu álbum no Flickr o que ele chama de “Simpsons desenhados de memória”, onde ele recria - a seu modo - Bart, Homer, Lisa, Marge e outros moradores de Springfield.



Confira mais criações de Jack Teagle nos endereços www.jackteagle.co.uk, www.flickr.com/jackteagle e www.jackteagle.blogspot.com.

Leia com atenção

Gostou do título do post? Não é só uma isca para você ler o que estou escrevendo. É uma dica preciosa para quem navega pela internet com frequência ou recebe pilhas e pilhas de e-mails dos amigos com denúncias, golpes, fofocas, enfim, todo tipo de assunto. O “Leia com atenção” vale também para os colegas jornalistas, especialmente os editores e pauteiros de sites de notícias (se ter credibilidade ainda estiver na lista de prioridades dos veículos...), que nos últimos dias embarcaram em duas furadas por falta de cuidado na hora de checar uma informação direto com as fontes e de esmiuçar uma notícia em todos os seus detalhes (links, sites oficiais...).

Primeiro, no auge do “Cala Boca Galvão”, sites e blogs noticiaram com estardalhaço que o assunto seria citado em um dos próximos episódios de Os Simpsons. A referência apareceria na abertura do desenho, no trecho onde Bart escreve uma frase no quadro da escola. A notícia era ilustrada com uma imagem da cena e dizia que o criador dos Simpsons, Matt Groening havia confirmado a citação ao “Cala Boca Galvão” em um post no site da Fox. Em nenhuma das reproduções da notícia que encontrei havia o link para a declaração de Groening. Uma visita aos sites ligados ao canal Fox seria o suficiente para desconfiar da história. E a imagem? Uma montagem.

Agora, a barca furada da vez é a notícia de ontem dizendo que o PSDB entrou na Justiça para proibir que o PT use a música “Eu gosto é de mulher”, do Ultraje a Rigor, na campanha eleitorial de Dilma Rousseff. A música teria sido escolhida por causa do trecho “mulher dona-de-casa, mulher pra presidente”. Como ficou esclarecido logo em seguida, a notícia, com declarações falsas, não passou de uma brincadeira criada pelo site Notícias Globais, que logo de cara avisa ao leitor que é site de notícias não-verdadeiras e tem como slogan O jornal com a credibilidade que você merece. Quem caiu, sites de política e jurídicos incluídos, ontem mesmo fez a correção (ou mea culpa). Mas acabei de receber a newsletter (não pedi...) do Espaço Vital, auto-intitulado o “melhor saite jurídico da internet brasileira”, com o link para a notícia PSDB quer proibir música de Ultraje a Rigor, publicada hoje! Como adendo, o site explica porque o nome da banda é Ultraje a Rigor...leia com atenção.

Para fãs dos Simpsons

Quem gosta dos Simpsons muito provavelmente já conhece o blog Springfield Punx, do ilustrador canadense Dean T. Fraser. Se ainda não conhece, recomendo a visita porque o blog é uma verdadeira galeria de personagens da TV, do cinema e dos quadrinhos desenhados por Fraser com as características dos moradores de Springfield. Tem de tudo lá: dr. House, Lost, Heroes, Jornada das Estrelas, Batman, apresentadores de talk show e ontem, Fraser publicou o último post da série com os personagens do filme Os Caça-Fantasmas, estrelado por Bill Murray (a versão Simpsons do dr. Peter Venkman abriu a série) e que deve ganhar uma terceira sequência em 2010.

[Siga as atualizações do Coluna Extra pelo Twitter: http://twitter.com/colunaextra.]

Deu versão dublada na enquete sobre filme dos Simpsons

Mesmo sem o dublador original do Homer, leitores do Coluna Extra preferem assistir ao filme dos Simpsons na versão dublada. Dos 27 votos computados, 17 escolheram a opção “dublada” e 10, a “legendada”.

Sobre a troca do dublador de Homer, o amigo Dauro Veras deixou o seguinte comentário: no post sobre a enquete. “Meu irmão, que é dublador, me disse que o Waldir Sant´Anna (dublador do Homer) foi limado porque entrou com uma ação na Justiça contra a Fox pra tentar receber o que tinha direito”.

De fato, segundo o site Omelete, a ação de Sant’Anna contra a Fox é pelo não-pagamento e o uso não autorizado de sua voz nos DVDs da série. Em nota publicada em junho, o Omelete reproduz um comunicado distribuído pelo dublador, no qual que ele diz que está “sendo penalizado e até condenado por alguns, pelo fato de ter tido a coragem de cobrar o que nossa legislação garante, o que ao longo dos últimos 50 anos os distribuidores de filmes insistem em desrespeitar e a pressão econômica exercida pelo capital estrangeiro nos obriga a aceitar, ou não sobreviver deste trabalho caso se rebele”.

Fui assitir Simpsons - O filme em versão dublada e reconheço que a troca de dubladores causa estranheza, mas ainda assim achei que a voz do novo dublador - Carlos Alberto (ex-apresentador da Sportv) - se encaixa no perfil do Homer. E o filme pede outras idas ao cinema - em qualquer versão - porque é o melhor episódio da família Simpson, mas também porque é preciso assistir mais de uma vez para captar (ou conferir outra vez) todas as tiradas e citações que aparecem no filme.

Tags: Simpsons

Simpsons dublados ou legendados?

Quem viu o trailer em português do filme ou assistiu aos episódios da nova temporada de Os Simpsons no canal Fox deve ter reparado que o dublador de Homer não é mais Waldir Sant'Anna, responsável há 15 anos pela voz que ajudou a popularizar o personagem. A mudança gerou protestos dos fãs do desenho e aproveitando que o filme estréia hoje nos cinemas brasileiros, coloquei uma enquete no blog medir a preferência dos leitores: Simpsons dublados ou Simpsons legendados? Clique aqui para votar. Ou na área da enquete no alto da coluna à esquerda.

Tags: Simpsons

As pedras rolam e as opiniões mudam

Gostei da edição número 1 Rolling Stone Brasil, lançada em outubro do ano passado, mas não me empolguei. Não curti alguns textos e algumas notícias (títulos, legendas...) me pareceram mal editadas. Mas fui ouvindo comentários elogiosos sobre as edições seguintes e resolvi experimentar, moderadamente, comprando uma ou outra edição. Mas a partir da edição deste mês me tornei leitor assíduo (e assinante) da revista. Não entenda esse post como propaganda gratuita para a revista. É um comentário de quem é rato de banca de revista, de quem gosta de revistas de música, cultura pop e jornalismo bem feito. E a Rolling Stone Brasil deste mês está nesse patamar, começando pela capa e pela reportagem sobre o filme dos Simpsons. A capa é candidata a virar quadro. É uma dupla citação: da capa de Nevermind, do Nirvana, e de uma capa da edição americana da revista, com Bart no lugar ocupado por Homer na versão brasileira.

E além de uma ótima cobertura musical (as reportagens e as resenhas melhoram muito desde a primeira edição; o time de colaboradores também cresceu e ganhou qualidade), a Rolling Stone traz reportagens que vão de Al Gore aos porões da ditadura no Brasil, da participação da Força Nacional no PAN à temporada de incêndios na Chamada Diamantina. Leitura recomendada.

“Cuidado...ele é o porco-aranha!”

Aproveitando o gancho, assista ao trailer em português do filme dos Simpsons, que estréia no Brasil no dia 17 de agosto (você vai entender esse papo de porco-aranha).



Tags: Jornalismo, Revistas, Simpsons

Springfield online

Dica do blog Google Blogoscoped: no episódio “Marge Gamer”, a senhora Simpson se torna uma jogadora compulsiva de jogos online. Mas antes, Marge descobre o que um programa tipo Google Earth é capaz de fazer. :)))



O episódio “Marge Gamer” é da 18ª temporada, que estréia no Brasil no dia 20 de maio, no canal pago Fox. No YouTube, dá para assistir ao episódio (em inglês), dava para assistir. A Fox já tirou os vídeos de lá.

Tags: Simpsons

Simpsons para teste de vídeo

Um teste para uma nova ferramenta no Coluna Extra: vídeos a partir de uma conta no YouTube. Para isso, coloquei abaixo o vídeo da versão em carne e osso da abertura dos Simpsons que circulou recentemente e que foi criado como peça de divulgação da nova temporada do desenho nos Estados Unidos e na Inglaterra. Para assistir ao vídeo basta clica no símbolo do “play”. Se demorar, deixe terminar a primeira exibição e clique em para ver novamente.

Em termos práticos, minha idéia é utilizar essa ferramenta no blog EIC na Europa. Assim, poderei disponibilizar algumas imagens das atividades de preparação que o grupo vem fazendo para a disputa de dois torneios internacionais em julho.

Sobre o YouTube: O milagre da multiplicação dos vídeos

OBSERVAÇÃO: Quem assina a newsletter do Coluna Extra deve ter recebido o conteúdo deste post sem a imagem.